Pearson EdexcelInternational Advanced Level205 resources

Pearson Edexcel IAL Arabic Past Papers & Mark Schemes

Download free Pearson Edexcel International Advanced Level Arabic past papers, mark schemes & examiner reports. Reading, writing, and translation. 70 resources.

PapersOverviewPaper StructureKey InfoKey TopicsCommand WordsGrade BoundariesRevision TipsTry AI Tutor ✦

Download Past Papers

Type
Year

205 of 205 resources — page 1 of 3

January 2024

6 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – January 2024

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – January 2024

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – January 2024

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – January 2024

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – January 2024

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – January 2024

Examiner Report
Download

January 2023

6 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – January 2023

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – January 2023

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – January 2023

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – January 2023

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – January 2023

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – January 2023

Examiner Report
Download

June 2023

1 file
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – June 2023

Examiner Report
Download

January 2022

2 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – January 2022

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – January 2022

Question Paper
Download

June 2022

6 files
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – June 2022

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – June 2022

Mark Scheme
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – June 2022

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – June 2022

Question Paper
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – June 2022

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – June 2022

Examiner Report
Download

January 2021

6 files
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – January 2021

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – January 2021

Examiner Report
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – January 2021

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – January 2021

Mark Scheme
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question Paper – Unit 1 (WAA01) – January 2021

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question Paper – Unit 2 (WAA02) – January 2021

Question Paper
Download

October 2021

5 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – October 2021

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – October 2021

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – October 2021

Mark Scheme
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – October 2021

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – October 2021

Question Paper
Download

June 2021

1 file
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – June 2021

Question Paper
Download

October 2020

6 files
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – October 2020

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – October 2020

Examiner Report
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – October 2020

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – October 2020

Mark Scheme
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – October 2020

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – October 2020

Question Paper
Download

January 2020

6 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – January 2020

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – January 2020

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 1 (WAA01) – January 2020

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Unit 2 (WAA02) – January 2020

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 1 (WAA01) – January 2020

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Unit 2 (WAA02) – January 2020

Examiner Report
Download

January 2019

8 files
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 2 – January 2019

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 1 – January 2019

Examiner Report
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2019

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2019

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 1 – January 2019

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 2 – January 2019

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2019

Question Paper
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2019

Question Paper
Download

June 2019

6 files
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 2 – June 2019

Examiner Report
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 2 – June 2019

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 1 – June 2019

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 1 – June 2019

Examiner Report
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 2 (WAA02) – June 2019

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Unit 1 (WAA01) – June 2019

Question Paper
Download

January 2018

4 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2018

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 1 – January 2018

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 1 – January 2018

Examiner Report
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2018

Question Paper
Download

June 2018

6 files
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 2 – June 2018

Mark Scheme
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 1 – June 2018

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 1 – June 2018

Examiner Report
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 2 – June 2018

Examiner Report
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 2 – June 2018

Question Paper
Download
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 1 – June 2018

Question Paper
Download

June 2017

3 files
📄

International Advanced Level Arabic – Question paper – Paper 1 – June 2017

Question Paper
Download
✅

International Advanced Level Arabic – Mark scheme – Paper 1 – June 2017

Mark Scheme
Download
📊

International Advanced Level Arabic – Examiner report – Paper 1 – June 2017

Examiner Report
Download

January 2016

6 files
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2016

Question Paper
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 1 – January 2016

Examiner Report
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 1 – January 2016

Mark Scheme
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 2 – January 2016

Examiner Report
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 2 – January 2016

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2016

Question Paper
Download

June 2015

6 files
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 2 – June 2015

Examiner Report
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 1 – June 2015

Examiner Report
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 2 – June 2015

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – June 2015

Question Paper
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – June 2015

Question Paper
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 1 – June 2015

Mark Scheme
Download

January 2015

4 files
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2015

Question Paper
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 1 – January 2015

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2015

Question Paper
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 2 – January 2015

Mark Scheme
Download

January 2014

6 files
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – January 2014

Question Paper
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 1 – January 2014

Mark Scheme
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 2 – January 2014

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – January 2014

Question Paper
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 2 – January 2014

Examiner Report
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 1 – January 2014

Examiner Report
Download

June 2014

6 files
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 1 – June 2014

Mark Scheme
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 2 – June 2014

Examiner Report
Download
✅

International GCSE Arabic – Mark scheme – Paper 2 – June 2014

Mark Scheme
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 2 – June 2014

Question Paper
Download
📊

International GCSE Arabic – Examiner report – Paper 1 – June 2014

Examiner Report
Download
📄

International GCSE Arabic – Question paper – Paper 1 – June 2014

Question Paper
Download

Modern Standard Arabic: Reading Comprehension, Translation, and Analytical Writing

Pearson Edexcel International Advanced Level Arabic assesses proficiency in Modern Standard Arabic (MSA) through reading comprehension, translation, and extended writing tasks. The 70 resources provide practice across reading comprehension, written expression, translation, and the researched cultural essay. Unit 1 (WAA01): Written Expression and Comprehension tests reading skills through a range of authentic Arabic texts — newspaper articles, literary extracts, opinion pieces, and informational texts — covering topics relevant to Arabic-speaking societies including education, media, social change, technology, health, and cultural heritage. Students demonstrate comprehension through questions testing inference, deduction, and analysis of tone and purpose, and produce extended written responses in Arabic. Unit 2 (WAA02): Translation and Research covers translation in both directions — Arabic to English and English to Arabic — testing precision, register awareness, and the ability to convey meaning accurately across languages. The unit also includes a researched topic essay where students write analytically about an aspect of Arabic literature, culture, history, or contemporary society. The qualification assesses Modern Standard Arabic rather than dialectal varieties, though awareness of the relationship between MSA and regional dialects demonstrates sophisticated linguistic understanding. Students are expected to handle complex grammatical structures including the verbal noun (masdar), the broken plural system, conditional sentences, and the distinction between active and passive participles. This qualification is particularly popular among international students in Arabic-speaking countries and among heritage speakers who wish to develop formal academic proficiency alongside their conversational skills.

Exam Paper Structure

Unit 1No calculator

Arabic Reading and Written Expression

⏱ 2 hours 30 minutes🎯 80 marks📊 50% of grade
Reading comprehension of authentic Arabic textsInference, deduction, and analysis of purposeExtended writing in Modern Standard Arabic
Unit 2No calculator

Arabic-English Translation and Cultural Research

⏱ 2 hours 30 minutes🎯 80 marks📊 50% of grade
Translation Arabic → English and English → ArabicRegister awareness and accuracyResearched essay on Arabic culture, literature, or society

Key Information

Exam BoardPearson Edexcel
Specification CodeYAA01 (IAS), YAA02 (IAL)
QualificationInternational Advanced Level
Grading ScaleA*–E (IAL), A–E (IAS)
Assessment TypeWritten examinations (modular)
Unit 1WAA01 — Written Expression and Comprehension
Unit 2WAA02 — Translation and Research
LanguageModern Standard Arabic (MSA)
Exam SessionsJanuary and June
Total Resources70

Key Topics in Arabic

Topics you need to know

Modern Standard Arabic reading comprehensionTranslation between Arabic and EnglishArabic grammar (case system, verb forms, idafa)Extended analytical writing in ArabicArabic literature and cultural heritageContemporary issues in Arabic-speaking societiesMedia Arabic (news, opinion, journalism)Research skills and essay construction

Exam Command Words

Command wordWhat the examiner expects
TranslateRender the passage accurately from one language to the other — maintain meaning, register, and natural expression
Read and answerDemonstrate comprehension of the Arabic text by responding to questions testing detail, inference, and analysis
Write in ArabicProduce extended writing in MSA — grammatical accuracy, vocabulary range, and coherent argumentation are assessed
SummariseConvey the main points of a text in your own words — demonstrate understanding, not translation
ExplainGive reasons or clarify meaning — use specific evidence from the text or your wider knowledge
AnalyseExamine how the author uses language, structure, or argument to achieve a specific effect

Typical Grade Boundaries

GradeApproximate mark needed
A*90% UMS total, with 90%+ on the A2 unit
A80% UMS total
B70% UMS total
C60% UMS total
D50% UMS total
E40% UMS total

⚠️ Arabic IAL grades are calculated from UMS totals across both units. Specific boundaries vary by session — check Pearson's published grade boundary tables.

Arabic Grammar Precision, Translation Technique, and Cultural Essay Preparation

Arabic grammar at IAL level demands mastery of the case system (nominative, accusative, genitive), verb conjugation across all ten forms (awzan), and the distinction between definite and indefinite constructions with correct use of tanween. Pay particular attention to the idafa construction (possessive), the relative pronoun system (alladhi, allati, alladhina, allawati), and exception structures (illa, ghayr, siwa). Mark schemes penalise grammatical errors more heavily at A2 level than at IAS level. Translation between Arabic and English requires more than word-by-word conversion. Arabic's VSO word order, its use of resumptive pronouns in relative clauses, and its rich system of verbal patterns (awzan) all demand creative restructuring when translating into natural English. Conversely, English abstract concepts and passive constructions require careful rendering into Arabic using appropriate verbal nouns, participles, or paraphrases. Practise translation by working through past papers, then comparing your version with the official mark scheme to identify recurring error patterns. For the researched essay, choose a topic that allows you to demonstrate both linguistic sophistication and genuine knowledge. Arabic literature offers rich territory — Naguib Mahfouz's portrayal of Egyptian society, Mahmoud Darwish's poetry and Palestinian identity, the development of the modern Arabic novel, or the role of Arabic calligraphy as both art form and cultural expression. Historical topics — the Nahda (Arab Renaissance), post-colonial identity formation, or the impact of the Arab Spring — allow you to engage with complex social and political themes. Reading comprehension in Arabic benefits from familiarity with common text types. News articles use formal register with specific journalistic conventions. Opinion pieces employ rhetorical devices (repetition, rhetorical questions, Classical Arabic quotations). Literary texts may use imagery and figurative language that requires interpretive skill. Expose yourself to all these text types in preparation.

More Pearson Edexcel International Advanced Level Subjects

Explore other International Advanced Level subjects from Pearson Edexcel

Accounting

View papers

Biology

View papers

Business

View papers

Chemistry

View papers

Economics

View papers

English Language

View papers

English Literature

View papers

French

View papers

Geography

View papers

German

View papers

Greek

View papers

History

View papers

Information Technology

View papers

Law

View papers

Mathematics

View papers

Physics

View papers

Psychology

View papers

Spanish

View papers
View All International Advanced Level Subjects

Related Past Papers

French
Pearson EdexcelInternational Advanced Level137 papers
Greek
Pearson EdexcelInternational Advanced Level55 papers
Arabic
Pearson EdexcelA-Level72 papers
AI-Powered Revision

Meet your AI Tutor

Get clear explanations, worked examples, and step-by-step guidance on any International Advanced Level Arabic topic. Your personal AI tutor, free to try.

Try AI Tutor — FreeBrowse more past papers
✓ No credit card required✓ Covers all Pearson Edexcel topics✓ Instant answers